On the plus side, I'm deeply in love with ActiveSupport::Inflector - a perfect example of Clarke's Third Law